Oct 102012

Out of curiousity, I dropped  the soliloquy in William Shakespeare‘s play Hamlet into Google translate.

The results are surprisingly accurate; given that it’s in 1623 English, I’m not sure that I’d do much better myself:

Taking the ‘modern’ version from nosweatshakespeare.com, the result is frankly convincing:

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>